Multilingual Roadmap
خريطة طريق اللغة
كيف يتوسع دليل شراء العملات المعدنية ليشمل لغات إضافية مع الحفاظ على الصفحات مفيدة وقابلة للصيانة.
يستخدم Coin Buyer Guide اللغة الإنجليزية كلغة مصدر، ثم يقوم بتوسيع أقوى الصفحات إلى لغات إضافية فقط عندما تكون الصفحات تستحق الصيانة بشكل صحيح.
اللغات الحية الحالية
- إنجليزي
- الأسبانية
- الألمانية
لغات التوسع المطلوبة
- البرتغالية
- اليابانية
- تركي
- الصينية
- الألمانية
- فرنسي
- ايطالي
- الروسية
- عربي
- كوري
- هولندي
- الأسبانية
أمر الطرح الموصى به
الموجة الأولى
- فرنسي
- ايطالي
- البرتغالية
- هولندي
الموجة الثانية
- اليابانية
- تركي
- الروسية
- كوري
الموجة الثالثة
- الصينية
- عربي
كيف ينبغي أن يعمل التوسع
- نشر وتحسين صفحة المصدر باللغة الإنجليزية أولاً
- ترجمة الصفحات التي تكون مفيدة للقراء
- تكييف العناوين والروابط والأمثلة لكل لغة
- حافظ على صياغة العرض واللغة التحريرية واضحة في كل لغة
- قم بتحديث الصفحات القوية بكل لغة عندما تتغير الحقائق الأساسية
قواعد للقيام بذلك بشكل جيد
- لا تستنسخ كل صفحة بشكل أعمى
- استخدم الارتباطات الثابتة الخاصة باللغة حيث تعمل على تحسين الوضوح
- اجعل المقدمات تبدو طبيعية، وليست مترجمة بشكل واضح
- حافظ على اتساق المقارنات مع السماح بالصياغة المحلية
- قم بالتوسيع فقط عندما تكون الصفحة المصدر تستحق الصيانة
أفضل الصفحات الأولى لتوطينها بشكل أكبر
- تانجيم ضد ليدجر
- ليدجر ضد تريزور
- أفضل محفظة الأجهزة للمبتدئين
- مراجعة Ledger
- أفضل برامج ضريبة التشفير